魏文侯与虞人期猎的注解
在战国时期的魏国，有一位备受尊敬的国君，他就是魏文侯。他不仅在政治上有所建树，还以其贤明和守信著称，曾任命西门豹为螂守，守护一方安宁。管理山林的小官员，我们称之为虞人，他们在那个时代负责维护天然生态的平衡。
魏文侯：战国时魏国国君，在诸侯中有美誉，曾任西门豹为螂守。虞人：管理山林的小官员。期：约定焉：何，哪里。罢：通“疲”文中指停止雨：下雨 名词作动词用之：到，往是日：这天谏：规劝、劝谏。虽：即使1岂：难道1身自罢之：亲自宣布停止这次宴席。
魏文侯亲自去管理山林的人那里取消了这次打猎的活动。魏国从此变得强大。注解 魏文侯（？―前396年），名斯，是魏武侯的父亲，魏国百年霸业的开创者。虞人：管理山林的小官员。期：约定 焉：何，哪里。
魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是首始强。译文 魏文侯与掌管山任的官员约定好去打猎。这侯，魏文侯与文武百官开怀畅饮，侯突然下起雨来。
有一次，魏文侯与管理山林的虞人约定了一次狩猎之期。期在这里意味着他们有过约定，而焉则表达了对目的地的询问。然而，那天的天气并不如人意，下起了雨，这在古代被称为雨，动词化的使用，意味着天气的骤变。是日，即这天，魏文侯面临着一个考验。
魏文侯期猎原文及翻译注释如下：原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。
世说新语魏文候与虞人期猎中“期”的意思
“文侯与虞人期猎”出自于《战国策·魏策一》。这里的“期”是动词，本义：约定，约会。因此原文的大意是：魏文侯和管山泽的人约定一同去打猎。而原文“是日饮酒乐”中的“是”是代词，可译为：这。“是日”可译为：这天。因此原文的大意是：这天魏文侯喝酒喝得很高兴。
这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。 希望能帮助你。
这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。希望能帮助你。
魏文侯与虞人期猎的期是什么意思 “期”是古代猎场上的一种标志，它是由一根长约一尺的竹子制成，上面绑着一块彩色的布，用来标记猎场上的位置。在狩猎活动中，猎大众会将期插在自己的帽子或衣服上，用来区分彼此的身份。
顺带提一嘴，魏文侯对待虞人的态度也启示我们，对待他人应当保持尊重和领会。每个人都有自己的立场和理由，我们应该以大度的心态去对待，而不是轻易地质疑或指责。这种尊重和领会能够促进社会和谐，让我们在相互尊重的基础上建立更加紧密的关系。
文言文《魏文侯守信’里面文侯与虞人期猎中的期是什么意思
期：约定。期猎：约定打猎时刻。原文全段：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。
这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。 希望能帮助你。
这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。希望能帮助你。
在古代，魏文侯与虞人约定狩猎。魏文侯非常守信，他严格遵守约定的时刻和地点，前往约定地点。岂可表示疑问，意为哪能不去赴约呢？不字在这里表示否定，强调他确实没有不去的意思。一在这里并无实际意义，可以忽略。会表示赴约，期表示约会，哉则一个语气词，表示疑问语气。
魏文侯：战国时期魏国开国国君，公元前445年即位。 （2）虞人：管理苑囿的官吏。 （3）期猎：约定打猎时刻。 （4）焉：哪里。 （5）之：到，往。 （6）犯风：顶风。翻译 魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时刻。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。
“必有我师焉”中的焉，是兼词，意思是“于此”；（3）请用原文回答表示魏文侯不失约态度的句子——吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！（4）这则故事表现了魏文侯什么样的品德？——诚信守约。（5）历史上还有哪些人具有魏文侯这样的品德而被后人称赞？—— 商鞅立木为信；季布一诺千金。
与虞人期猎中“期”是什么意思
1、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。 希望能帮助你。
2、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。希望能帮助你。
3、“文侯与虞人期猎”出自于《战国策·魏策一》。这里的“期”是动词，本义：约定，约会。因此原文的大意是：魏文侯和管山泽的人约定一同去打猎。而原文“是日饮酒乐”中的“是”是代词，可译为：这。“是日”可译为：这天。因此原文的大意是：这天魏文侯喝酒喝得很高兴。
魏文侯与虞人期猎的期是什么意思
1、期：约定。期猎：约定打猎时刻。原文全段：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。
2、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。 希望能帮助你。
3、魏文侯与虞人期猎的期是什么意思 “期”是古代猎场上的一种标志，它是由一根长约一尺的竹子制成，上面绑着一块彩色的布，用来标记猎场上的位置。在狩猎活动中，猎大众会将期插在自己的帽子或衣服上，用来区分彼此的身份。
4、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。希望能帮助你。
文候与虞人期猎的期是什么意思
1、期：约定。期猎：约定打猎时刻。原文全段：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。
2、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。 希望能帮助你。
3、这里的“期”的意思是定好日期，相约的意思。希望能帮助你。
4、“文侯与虞人期猎”出自于《战国策·魏策一》。这里的“期”是动词，本义：约定，约会。因此原文的大意是：魏文侯和管山泽的人约定一同去打猎。而原文“是日饮酒乐”中的“是”是代词，可译为：这。“是日”可译为：这天。因此原文的大意是：这天魏文侯喝酒喝得很高兴。
5、魏文侯与虞人期猎的期是什么意思 “期”是古代猎场上的一种标志，它是由一根长约一尺的竹子制成，上面绑着一块彩色的布，用来标记猎场上的位置。在狩猎活动中，猎大众会将期插在自己的帽子或衣服上，用来区分彼此的身份。
