这篇文章小编将目录一览：
- 1、端午节的英语翻译
- 2、“端午节”应该怎样翻译成英文?
- 3、端午节用英语怎么说?
- 4、端午节用英语怎样翻译?
端午节的英语翻译
语六级翻译模拟试题：端午节 端午节（Dragon Boat Festival）是中国的传统节日其中一个，为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法，但最被大众接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。这一天的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒（realgar wine）等。
午节的英文翻译有两种常见说法：The Dragon Boat Festival 或者 Duanwu Festival。The Dragon Boat Festival：这是端午节在国外最为广泛接受的英文翻译，由于端午节最著名的习俗其中一个就是赛龙舟。这个翻译直观地体现了端午节与龙舟之间的联系。
午节是农历五月初五的英语为：Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar.Dragon Boat Festival 端午节 Dragon Boat Festival this year， we put Artemisia argyi home， wrap dumplings.今年的端午，我们家挂上艾叶，包好粽子。
午节的英语翻译the Dragon Boat Festival。身为朋友的我，希望兄弟们端午节高兴。As friends， I wish you happy Dragon Boat Festival.端午节文化及其旅游价格探析 On the Culture of Dragon Boat Festival and Its Tourism Value 粽子是端午节的一个必备食品。
“端午节”应该怎样翻译成英文?
、“端午节”应该翻译成英文为Dragon Boat Festival。下面内容是关于该翻译的一些要点：核心活动关联：由于龙舟赛是端午节的核心活动，英语中常用Dragon Boat Festival来表达这一节日，以突出其特色。
、端午节的英文翻译有两种常见说法：The Dragon Boat Festival 或者 Duanwu Festival。The Dragon Boat Festival：这是端午节在国外最为广泛接受的英文翻译，直接对应了端午节中划龙舟这一重要习俗，使得外国友人能够直观地领会这一节日的特色。
、端午节的英文表达有两种，分别是The Dragon Boat Festival和Duanwu Festival。The Dragon Boat Festival：这是端午节在国外最为常见的英文翻译，直译为“龙舟节”，由于端午节期间，中国各地会举行龙舟赛，以纪念古代诗人屈原。
、端午节，英文翻译为Dragon Boat Festival。龙舟赛是端午节的核心活动，因此英语中常用Dragon Boat Festival来表达。孩子好奇：端午节是什么？ 家长端午节是中华民族的传统节日，也叫龙舟节。
、dragon boat festival翻译：端午节。端午节的英文通常为Dragon Boat Festival. 现在，也常用Loong Boat 来翻译龙舟，以及直接用Duanwu Festival 来表达端午节。一起来看看和端午节相关的习俗和美食吧。粽子 粽子（zongzi /rice dumplings /sticky rice dumplings） ，也称“角黍”、“筒粽”。
端午节用英语怎么说?
、英文里，节日常用Festival表示，如：“春节”，The Spring Festival。因此“端午节”说Duanwu Festival并没错，只是老外一般不这么说，他们更喜欢说：Dragon Boat Festival，龙舟节。由于老外觉得赛龙舟是端午节的特色，就像“中秋节”一样，老外更喜欢说：Mooncake Festival，月饼节。
、端午节在国际上更为通用的英文名称是Dragon Boat Festival，而不是Duanwu Festival。关于端午习俗的英文名称，具体如下：划龙舟：dragon boat race。这一习俗源自对屈原的怀念，大众划桨竞渡，意在驱散江中鱼龙，保护屈原的遗体。吃粽子：zongzi。
、端午节的英文表达为Dragon Boat Festival。下面内容是关于端午节英文表达的一些要点：英文拼写：Dragon Boat Festival英文发音：[？dr？ɡ？n] [bo？t] [？fest？vl]节日背景：端午节是每年农历五月初五，原本一个夏季驱除瘟疫的节日。
端午节用英语怎样翻译?
午节用英语翻译为：Dragon Boat Festival。端午节，又称为龙舟节，是中国传统的节日其中一个。这个节日起源于纪念古代爱国诗人屈原，通常在农历五月初五庆祝。在端午节，大众会进行各种庆祝活动，如赛龙舟、吃粽子、挂艾草等，这些活动都有深厚的文化内涵和历史意义。
端午节”应该翻译成英文为Dragon Boat Festival。下面内容是关于该翻译的一些要点：核心活动关联：由于龙舟赛是端午节的核心活动，英语中常用Dragon Boat Festival来表达这一节日，以突出其特色。
午节用英语翻译为：Dragon Boat Festival。端午节，又称为龙舟节，是中国传统的节日其中一个。这个节日在每年的农历五月初五庆祝，有着悠久的历史和丰富的文化内涵。在英语中，端午节通常被翻译为“Dragon Boat Festival”，这是由于在端午节期间，大众会举行龙舟比赛，这是节日最重要的活动其中一个。
午节的官方英文翻译是Dragon Boat Festival（直译为：龙舟节）， 另外流行的称呼还包括：端午的拼音 Duanwu Festival， 和Double Fifth Festival Malaysian 马来西亚的 Singaporean 新加坡的 dumpling一个非常概括的单词，除了表示饺子，汤圆， 包子以外，还可以表示粽子。
